Titus Burckhardt sulla lingua araba

Citazione tratta da T. Burckhardt, L’arte dell’Islam, (trad. it) Abscondita, Milano 2002 (ed. or. 1985). ARTE ARABA O ARTE ISLAMICA? Ci si può domandare se il termine «arte araba» corrisponda a una realtà ben definita, poiché un’arte araba anteriore all’Islam è per noi praticamente inesistente, a causa della rarità delle sue vestigia; riguardo a quella

Il Dizionario di arabo

Nella mia vita di arabista, posso affermare di aver sempre potuto contare su un compagno di strada davvero speciale; un amico di carta, che mi ha seguito ovunque, dal Marocco allo Yemen. Ne ha viste di tutti i colori, poveretto, e i suoi dieci anni li dimostra tutti, sporco com’è, e con tutti quei ‘restauri’