In uso presso l’Università di Venezia Ca’ Foscari, specializzata nell’insegnamento delle lingue orientali, quest’ottimo manuale della serie “lingua in pratica” edito da Zanichelli si compone di due volumi, ciascuno dei quali contiene due cd audio.
In totale si tratta di 30 lezioni, che comprendono un dialogo e/o un testo non vocalizzato, il “lessico” della lezione (con la relativa fraseologia), elementi di grammatica, la traslitterazione del dialogo/testo iniziale, la sua traduzione e una serie di esercizi, la cui soluzione – assieme agli stessi dialoghi/testi, questa volta vocalizzati – si trova provvidenzialmente in fondo a ciascun volume, dov’è possibile consultare anche un’appendice lessicale completa arabo/italiano ed italiano/arabo.
Un testo davvero consigliato per chi intende apprendere le basi della lingua araba con un approccio al tempo stesso rigoroso e “pratico”.
Questa una scheda sul sito dell’editore, da cui si può consultare anche un’anteprima.
