Dalla quarta di copertina: «Questo volume risponde all’esigenza di offrire alcuni strumenti basilari per scrivere e parlare in arabo in contesti professionali, data l’importanza crescente che questa lingua ha assunto in diversi ambiti commerciali e per alcuni profili lavorativi. Il testo introduce gradualmente lo studente alla terminologia del mondo del lavoro, concentrandosi soprattutto su alcuni
I libri di Arabo e il mercato dell’usato
Capita che qualcuno, di fronte alla spesa da sostenere per l’acquisto dei libri di Arabo, storca il naso quando si trova a farsi due conti. Tra Grammatica, libro-corso con cd e vocabolario si va a spendere più di cento euro. Intendiamoci: non è questo un fattore che può scoraggiare chi intende seriamente studiare questa lingua.
Considerazioni sulla scelta di un “dialetto” arabo da studiare
“Ma quante ‘lingue arabe’ esistono?”, si chiede ad un certo punto lo studente di Arabo alle prese con la versione per così dire “standard” dell’Arabo che intenda comunicare, oralmente ed in maniera informale, con un interlocutore arabofono. Questa mappa dei “dialetti arabi” pubblicata sul sito della rivista di geopolitica “Limes” fornisce in maniera visiva ed immediata
Manuale di arabo parlato basato sul dialetto egiziano
Alla già ricca serie di testi per l’apprendimento della lingua araba, da una decina d’anni s’è affiancato anche un manuale un po’ particolare in quanto è basato una specifica “variante regionale”. Si tratta del Manuale di arabo parlato basato sul dialetto egiziano, di Giulio Soravia (CLUEB, Bologna 2007, pp. 238, € 17), che la stessa
Italiano per Arabi
Italiano per Arabi, nato da una lunga esperienza di insegnamento e da un continuo confronto con studenti di lingua araba, è un testo operativo e di consultazione, valido sia per l’uso in aula sia per l’apprendimento autonomo e concepito con un approccio bilingue. È indicato per tutti gli ordini di scuola in cui sono previsti
Le parole dell’Arabo
Tra le difficoltà specifiche dell’apprendimento dell’Arabo – come abbiamo già osservato in altre occasioni – vi è senz’altro la memorizzazione dei vocaboli. Sono poche, infatti, le parole arabe che, in maniera evidente, rievocano allo studente italofono una qualche parola italiana. Si sentiva pertanto la mancanza di uno strumento del genere, che finalmente giunge a dare
La Lingua Araba al Salone del Libro di Torino 2016
Si segnala a tutti gli appassionati di Lingua Araba, ma anche ai curiosi che intendono approcciarsi a questa lingua, che in occasione del Salone del Libro di Torino 2016 si terrà un incontro, sabato 14 maggio alle ore 17.00, che verrà presente il prof. Eros Baldissera, docente all’Univ. di Venezia Ca’ Foscari ed autore di
Nadia Anghelescu, Linguaggio e cultura nella civiltà araba
L’autrice di questo studio sulla cultura araba è direttrice della cattedra di lingue e letterature orientali dell’università di Bucarest. Nadia Anghelescu si propone di dare con questo libro un contributo alla ricerca antropologica, partendo dalla convinzione che l’atteggiamento degli arabi nei confronti della loro lingua possa fornire utili elementi per la comprensione della mentalità e
Un ricordo di Laura Veccia Vaglieri
In testa al nutrito gruppo degli arabisti italiani ci sono oggi due donne, due veterane dei nostri studi, che ci serbano e tramandano l’eco di altre età, di altri grandi scienziati, vissuti e operanti in un clima assai diverso dal presente, quando l’interesse per il mondo arabo e per l’Islam potevano apparire una strana singolarità
Gli arabismi nell’Italiano
Che la lingua araba, dal Medio Evo fino ai giorni nostri, abbia svolto un rilevante influsso sull’italiano così come su molte altre lingue neolatine (in particolare spagnolo e portoghese), è fatto ben noto. Il risultato concreto, evidente a tutti, di questa influenza lunga di secoli si ha nei cosiddetti prestiti arabi in italiano, cioè in